maɲetik

We're not two magnets,

A mystic force

aku selalu merasa di beberapa hal kita begitu seperti bayangan satu sama lainnya, 

hobi yang sama, 

tertarik pada hal yang sama,

tertawa pada hal yang sama,

dengan pertanyaan oleh beberapa orang, "Kenapa? Apanya yang lucu?'

Oh you have no idea

Karena saat kita menjelaskannya, itu tidak akan lucu lagi.

dikenang lagi, sepertinya itu hanya di kepalaku ya?

oh, kamu tidak tahu betapa aku merasa kamu terasa begitu akrab

You're so familiar

Kamu tentu tau ada dua kutub pada magnet,

I always hope that we're the opposite pole 

we'll attract each other

tapi tentu saja kita begitu 'sama'

kita tidak saling tarik-menarik,

saat salah satu diantara kita saling mendekat,

maka salah satu diantara kita juga akan menjauh.

The air buzzes whenever you're near

Are you the one, or are you just a mirror?

Either way, you have me at my wit's end

aku tidak tahu, konsep ini bagaimana

saat menemukan yang sama ternyata kita tidak dapat bersama

saat menemukan yang berbeda untuk saling melengkapi, ternyata kita kehilangan diri sendiri.

And I've kept you at an arm's length

But now my shoulder's sore

suatu saat aku pasti akan merelakanmu,

seperti kau yang bahkan tidak mengenaliku.


Komentar

Postingan populer dari blog ini

I want to love, that remind me to smile gracefully and easy

maɪ lʌv

begini